3èmes Journées UNITEX/GramLab
9-10 octobre 2014

Laboratoire d'informatique de l'Université François-Rabelais de Tours Unitex Institut Gaspard-Monge de l'Université Paris-Est Marne-la-Vallée

English version

Présentation

Unitex est une plate-forme open-source d’analyse de texte largement utilisée en recherche, dans l’enseignement et l’industrie. Le système GramLab/Unitex offre en plus aux équipes le travail collaboratif (partage de ressources, suivi de versions, etc.). Ces outils reposent sur des technologies de type « automates à états finis » et incorporent des ressources linguistiques à large couverture, disponibles dans de nombreuses langues. Pour toute question sur Unitex, consultez le forum.

Les journées Unitex/GramLab sont un forum qui a pour ambition de rassembler la communauté des chercheurs et industriels utilisant Unitex et GramLab pour leurs travaux (tous domaines confondus) ou participant au développement de cette plate-forme et de ses ressources. L’objectif principal de cet événement est de favoriser le partage d’expérience et les contacts entre utilisateurs et développeurs.

Le programme présentera un éventail des recherches en cours et offrira une série de formations pratiques de différents niveaux aux chercheurs qui souhaitent utiliser ce système ou découvrir de nouvelles fonctionnalités.

Inscriptions

Les frais d’inscription couvrent les pauses café, les déjeuners en restaurant d'entreprise et les documents pédagogiques distribués durant les formations.

Paiement en liquide en arrivant ou par bon de commande pour les établissements français.

Lieu

École Polytech'Tours (plan)
Département informatique
64 avenue Jean-Portalis
37200 Tours

En voiture :
suivre "Quartiers des deux-Lions"

En train :
aller à la gare de Tours
prendre le tramway
direction "Lycée J. Monnet"
jusqu'à l'arrêt "Fac 2 Lions".

Un hôtel près de la gare conviendra très bien. Compter 15 mn de tramway.

Programme

Mercredi 8 octobre Après-midi 13:30 Visite de la région
Jeudi 9 octobre Matin 10:00 10:30 Accueil
10:30 13:00 Tutoriel CasSys
avec votre ordinateur portable
Après-midi 14:15 14:30 Café
  14:30 16:30 Présentations (1)
16:30 16:45 Pause
16:45 18:15 Présentations (2)
Vendredi 10 octobre Matin 09:00 09:30 Accueil
09:30 10:30 Présentations (3)
10:30 11:00 Discussion
11:00 11:15 Pause
  11:15 12:45 Présentations (4)
Après-midi 13:45 14:00 Café
14:00 16:00 Réunion plénière

Présentations

  Titres Auteurs Affiliations
1 An Electronic Dictionary of Persian Verbs Bahareh Kakanaeeni FCHS, Algarve University
1 Named Entity Recognition in the Serbian Language: the Organisation Category Božidar Bukilić University of Algarve & Autonomous University of Barcelona
1 Persian Idioms (Collection and Identification in Texts) Ostovar Vahid Faculty of Human and Social Sciences, University of Algarve
1 Identification automatique de constructions à verbe-support en Portugais avec Unitex Amanda Rassi(1), Jorge Baptista(1), Oto Vale(2) (1)UAlg, (2)UFSCar
2 Reconnaissance automatique des anaphores nominales avec Unitex Thi Nhung Pham, Pierre André Buvet LDI UMR -7187 Université Université Paris 13, France
2 Developing Resources for the Culinary Domain Cvetana Krstev University of Belgrade
2 La reconnaissance automatique des relations anaphoriques avec Unitex Xiaoqin HU, Thi Nhung Pham, Pierre André Buvet LDI UMR -7187 Université Université Paris 13, France
3 A few new utilities developed at University of Belgrade Duško Vitas, Cvetana Krstev, Nebojša Vasiljević, Mirko Spasić, Marko Šošić University of Belgrade
3 Intégration d’Unitex dans la solution Aboutu Edouard Poussel société 3WS
4 CasEN : Une cascade de graphe pour la reconnaissance des entités nommée en français. Présentation de la nouvelle version, réalisée dans le cadre du projet Ortolang. Denis MAUREL et Nathalie FRIBURGER Université François-Rabelais de Tours
4 Integration and deployment of Unitex-based applications in a lightweight web services architecture Cristian Martinez(1), Amina Marie(2) (1)Paris-Est University, Gaspard-Monge Computer Science Laboratory (LIGM) Model and Algorithms (MoA) research team. 77420 Champs-sur-Marne, France. (2)AMABIS, 92340 Bourg-la-Reine, France.
4 Révision et adaptation des dictionnaires et graphes de flexion d’Unitex-PB à la nouvelle orthographe du portugais Nathália Perussi CALCIA(1), Adriele Beatriz KUCINSKAS(1), Marcelo MUNIZ(2), Maria das Graças Volpe NUNES(3), Oto Araujo VALE(1) (1)UFSCar, (2)Dicionário Informal, (3)USP/NILC

Appel à communication

Procédure de soumission

Envoyer un résumé d'une page maximum (3000 caractères) à : j.unitex2014 Arobase univ-tours.fr

Ce document reprendra les informations suivantes :

Calendrier

Publication et communication

Les communications pourront être diffusées sous forme électronique sur le site de la conférence, à la demande des auteurs.

Comité de lecture

Comité d’organisation

Comité de pilotage